Dienstag, 28. Oktober 2014

Körner Kissen (Heating Pillow)

Körner-Kissen sind das passende Geschenk für die kalte Jahreszeit. Ohne eine Vorlage habe ich die Kissen genäht. Nachdem zwei Kammern gefüllt waren, nähte ich sie zu und füllte die nächsten beiden Kammern. 
Zusätzlich machte ich noch eine Hülle, die mit den Initialen versehen sind. 

Heating pillows are a great gift for the cold winter. Without a model, I created these pillows. At first I filled two sections, then I sew it and filled the next two sections. 
The pillow cases have the initials on it. 




Strick-Mütze (Knitting Hat)

Bei You-Tube habe ich nach verschiedenen Ideen für den Strick-Ring gesucht. So habe ich zwei Techniken kombiniert und entstanden ist diese Mütze. Da ich mich noch nicht so damit auskenne, weiß ich keinen Namen der Techniken.

I was looking on you tube, to find some ideas for the knitting-loom. I combined two techniques and developed a hat. Since I am a beginner with the knitting-loom, I don't know any names of different techniques.